-
1 der Fetischcharakter der Ware
арт.общ. товарный фетишизмУниверсальный немецко-русский словарь > der Fetischcharakter der Ware
-
2 der Ware Bild
-
3 Überlassung der Ware
Überlassung f der Ware усту́пка това́ра -
4 zahlbar nach Erhalt der Ware
zahlbar nach Erhalt der Ware подлежи́т опла́те по получе́нии това́ра -
5 Zahlung bei Empfang der Ware
Zahlung f bei Empfang der Ware платё́ж про́тив това́ра -
6 Übergang der Gefahr des zufälligen Unterganges oder der Beschädigung der Ware vom Verkäufer auf den Käufer
переход риска случайной гибели или повреждения товара с продавца на покупателяDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Übergang der Gefahr des zufälligen Unterganges oder der Beschädigung der Ware vom Verkäufer auf den Käufer
-
7 Übergang der Gefahr des zufälligen Unterganges oder der Beschädigung der Ware vom Verkäufer auf den Käufer ïåðåõîä ðèñêà ñëó÷àéíîé ãèáåëè èëè ïîâðåæäåíèÿ òîâàðà ñ ïðîäàâöà íà ïîêóïàòåëÿ
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Übergang der Gefahr des zufälligen Unterganges oder der Beschädigung der Ware vom Verkäufer auf den Käufer ïåðåõîä ðèñêà ñëó÷àéíîé ãèáåëè èëè ïîâðåæäåíèÿ òîâàðà ñ ïðîäàâöà íà ïîêóïàòåëÿ
-
8 Abwertung der Ware
сущ.внеш.торг. уценка товара -
9 Anhalten der Ware
сущ.внеш.торг. задержание товара -
10 Beanstandung der Ware
сущ.внеш.торг. отбраковка товараУниверсальный немецко-русский словарь > Beanstandung der Ware
-
11 Bereitschaft der Ware zur Besichtigung
сущ.внеш.торг. готовность товара к осмотруУниверсальный немецко-русский словарь > Bereitschaft der Ware zur Besichtigung
-
12 Beschaffenheit der Ware
сущ.внеш.торг. качество товараУниверсальный немецко-русский словарь > Beschaffenheit der Ware
-
13 Bewertung der Ware
сущ.внеш.торг. оценка товара -
14 Bezeichnung der Ware
сущ.патент. наименование товараУниверсальный немецко-русский словарь > Bezeichnung der Ware
-
15 Breitstellen der Ware
сущ.текст. расправление ткани в ширинуУниверсальный немецко-русский словарь > Breitstellen der Ware
-
16 Defekt der Ware
сущ.внеш.торг. дефект товара -
17 Die Bezahlung der Ware erfolgt per Vorkasse
Универсальный немецко-русский словарь > Die Bezahlung der Ware erfolgt per Vorkasse
-
18 Durchgeschwindigkeit der Ware
сущ.текст. скорость прохождения товараУниверсальный немецко-русский словарь > Durchgeschwindigkeit der Ware
-
19 Einstellen der Ware zu Normen
сущ.текст. нормативы заправки станкаУниверсальный немецко-русский словарь > Einstellen der Ware zu Normen
-
20 Empfang der Ware
сущ.внеш.торг. получение товара
См. также в других словарях:
Fetischcharakter der Ware — Mit Warenfetisch bezeichnet Karl Marx in seinem Hauptwerk Das Kapital (1867) einen bestimmten ideologischen Zustand gesellschaftlicher Beziehungen im Kapitalismus. Die Produkte menschlicher Arbeit entwickeln für die Menschen unter den Bedingungen … Deutsch Wikipedia
Ware — Die Ware (mittelhochdeutsches Nordseewort war(e), „in Verwahrung Genommenes“) ist ein wirtschaftliches, materielles Gut, das Gegenstand des Handels ist. Umgangssprachlich werden die Begriffe „Ware“, „Gut“ und „Produkt“ meist synonym verwendet. In … Deutsch Wikipedia
Ware-Eröffnung — Bei den Unregelmäßigen Eröffnungen handelt es sich um wenig gespielte Eröffnungen beim Schachspiel. Ursprünglich wurden damit namentlich nicht erfasste und theoretisch nicht aufgearbeitete Eröffnungen bezeichnet. Mit zunehmender Entwicklung der… … Deutsch Wikipedia
Der Mann mit der eisernen Maske — (oft nur Eiserne Maske) († 19. November 1703) war angeblich ein unbekannter und geheimnisvoller Staatsgefangener von Ludwig XIV., der von 1669 bis zu seinem Tod 1703 inhaftiert war. Seine Identität ist bis heute Gegenstand von Spekulationen.… … Deutsch Wikipedia
Ware (Begriffsklärung) — Ware ist der Familienname folgender Personen: Chris Ware (* 1967), US amerikanischer Comic Zeichner Clyde Ware (1930–2010), US amerikanischer Drehbuchautor und Regisseur Darrell Ware (1906–1944), US amerikanischer Drehbuchautor Fabian Ware… … Deutsch Wikipedia
Der Ring des Nibelungen — ist ein aus vier Teilen bestehendes Musikdrama von Richard Wagner, zu dem er den Text schrieb, die Musik komponierte und detaillierte szenische Anweisungen vorgab. Es ist Wagners Hauptwerk (auch sein „Opus magnum“ genannt), an dem er von 1848 bis … Deutsch Wikipedia
Der Untergang des Abendlandes — Der Untergang des Abendlandes. Umrisse einer Morphologie der Weltgeschichte ist das kulturphilosophische Hauptwerk von Oswald Spengler. Der erste Band (Gestalt und Wirklichkeit) wurde von 1918 an in erster und zweiter Auflage im Verlag Braumüller … Deutsch Wikipedia
Der Brandner Kaspar — ist eine literarische Figur aus einer Kurzgeschichte Franz von Kobells in altbairischer Mundart, die 1871 in den Fliegenden Blättern veröffentlicht wurde. Die Titelfigur Brandner Kaspar betrügt den Tod und ergaunert sich zusätzliche Lebensjahre,… … Deutsch Wikipedia
Der Brandner Kaspar schaut ins Paradies — Der Brandner Kaspar ist eine literarische Figur aus einer Kurzgeschichte Franz von Kobells in altbairischer Mundart, die 1871 in den Fliegenden Blättern veröffentlicht wurde. Die Handlung wurde mehrmals für das Theater adaptiert und ebenso… … Deutsch Wikipedia
Der Brandner Kaspar und das ewig' Leben — Der Brandner Kaspar ist eine literarische Figur aus einer Kurzgeschichte Franz von Kobells in altbairischer Mundart, die 1871 in den Fliegenden Blättern veröffentlicht wurde. Die Handlung wurde mehrmals für das Theater adaptiert und ebenso… … Deutsch Wikipedia
Der Brandner Kasper — Der Brandner Kaspar ist eine literarische Figur aus einer Kurzgeschichte Franz von Kobells in altbairischer Mundart, die 1871 in den Fliegenden Blättern veröffentlicht wurde. Die Handlung wurde mehrmals für das Theater adaptiert und ebenso… … Deutsch Wikipedia
